爱快有英文界面吗？给一个老外看看想

socoolcool · 发表于 2014-4-9 11:15:05

爱快有英文界面吗

大飞 · 发表于 2014-4-9 11:16:22

暂时控制台界面都是中文的~

socoolcool · 发表于 2014-4-9 11:18:49

希望推出个英文的界面，需要我帮忙翻译的话我愿意出力

blackworms · 发表于 2014-4-9 11:18:55

google翻译，要什么文变什么文:lol

student · 发表于 2014-4-9 11:42:15

有这个打算了2.0里面都有语言选项了

qiangabc123 · 发表于 2014-4-9 13:43:52

期待中。。。以后估计要慢慢收录外国软件的协议了。。。

三诺科技 · 发表于 2014-4-9 14:01:05

用谷歌翻译然后截图给他看

小C · 发表于 2014-4-9 14:26:47

socoolcool 发表于 2014-4-9 11:18
希望推出个英文的界面，需要我帮忙翻译的话我愿意出力

我可不用google翻译的。。。如果你对英文了解比较深入，包括他们的习惯，可以邮件我一下xiaoc@ikuai8.com

小C · 发表于 2014-4-9 14:27:06

blackworms 发表于 2014-4-9 11:18
google翻译，要什么文变什么文

daydayup我们是不需要的。

luufox · 发表于 2014-4-9 17:56:09

小C 发表于 2014-4-9 15:27
daydayup我们是不需要的。

:'(
谷歌躺枪了，其实专业术语翻译还是相对准确的。一朋友公司代理德国的一个音响品牌，当时想做个分站-从德国主站扒站，全部资料页面一模一样，全站花了三天时间翻译（当时是边撸边翻）  然后他们再校对，发现专业术语几乎没有需要修改的地方。

PS:  大谷哥现在是这样翻译的 :Up every day
大百毒是这样翻译的：    make progress every day

day day up已经奥特了 :lol

纯纯路过，不喜勿T。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[需求建议] 爱快有英文界面吗？给一个老外看看想

点评

站长推荐 /1